WoO 39 Trio in si bemolle maggiore in un sol tempo, per pianoforte, violino e violoncello, dedicato a Massimiliana Brentano, 26 giugno 1812, pubblicato a Francoforte, Dunst, 1830. GA. n. 85 (serie 11/7) – B. 154 – KH. (VoO)39 -L. IV, p. 336a – N. p. 144 – T. 173.

Titolo ufficiale: WoO 39 Trio (B-dur) für Klavier, Violine und Violoncello Widmung: — NGA IV/3 AGA 85 = Serie 11/7 (Hess 50)

Il manoscritto originale, che è conservato oggi nell’archivio della Beethovenhaus, porta la data del 26 giugno 1812, e la dedica: “…Für meine kleine Freundin Max. Brentano, ihrer Aufmunterung in Clavierspielen” (Alla mia piccola amica Massimiliana Brentano, per suo incoraggiamento nello studio del pianoforte). La dedica ci spiega il carattere della composizione, che ha la forma di un primo tempo di sonata, trattata frugalmente, con temi leggeri, un brevissimo sviluppo, una fedele ripresa ed una poco più ampia conclusione. Può farsi il confronto con le Sonate per pianoforte op. 49 e 79, benché a Thayer – Riemann il pezzo appaia «abbastanza faticoso e tumultuoso per lo scopo a cui era destinato, e mancante totalmente di quegli elementi compensatori di riposo che pure trovansi nelle due suddette opere».

Creazione e pubblicazione: Composto nel giugno 1812 a Vienna. La prima edizione fu pubblicata postuma nel 1830 da Dunst a Francoforte sul Meno.

Beethoven ha scritto il trio per pianoforte in un movimento per l’allora decenne Maximiliane Brentano, figlia di Franz e Antonie Brentano, suoi amici intimi. La parte per pianoforte contiene una diteggiatura annotata da Beethoven per Maximiliane (vedi Hiebert/Wo039). Prima esecuzione sconosciuta. Abbozzi non pervenuti. Partitura: D-BNba, BH 76. IDatazione autografa: „am 26ten juni. 1812“.

Titolo: „Vien am 26ten juni. 1812. für meine kleine Freundin Maxe Brentano zu ihrer Aufmunterung im Klawierspielen. – IvBthwn.“. Grandezza: 6 fogli; 10 pagine in partitura. Foglio 1v-6r, foglio 1r e 6v vuoti. Carta: formato orizzontale, 22,5 x 31,5 cm, 12 righe.

Provenienza: famiglia Brentano, Francoforte sul Meno. – Carl Meinert, Dessau (n. 229 in catalogo/Bonn 1890). – Libreria antiquaria Richard Bertling, Dresda. – Acquisito 1897. Facsimile e descrizione: DBH/online. Pagina facsimile 1v: Schmidt-Görg/Beethoven p.132.

Nel suo direttorio tematico, Gustav Nottebohm elenca una copia di proprietà di W. Wildfer a Müglitz (Moravia), che porta il seguente titolo, che differisce dalla partitura autografa e dalla prima edizione: Sonate von Ludwig van Beethoven mit Violine und Vio-loncelle. Wien am 2l [!] Juni 1812. Für seine kleine Freundin Max. Brentano zu ihrer Aufmunterung im Clavierspielen.“ (Nottebohm/1868 p. 144.) Detta copia è andata perduta.

Prima Edizione: 1830. Frankfurt am Main, Franz Philipp Dunst, VN/PN 168. – Titel: „TRIO / in einem Satze / FÜR DAS / PIANO FORTE / Violine & Violoncello / an meine kleine Freundin /MB./ zur Aufmunterung im Klavierspielen / VON / L. van Beethoven / Comp: 1812. / sämmtliche Wercke für das Klavier / 3te Abtheilung N° 14. / FRANKFURT a/M, / bei Fr. Ph. Dunst. / Eigenthum des Verlegers.“