Hess 190 / 207 Varianti, versioni alternative ed escluse di canti popolari di diversi paesi
Hess 203 – Dai 25 Canti popolari scozzesi, il n. 20.
Hess 203 – Dai 25 Canti popolari scozzesi, il n. 20. Copia: 29 IV. [Secondo C/F, p. 213, si tratta di una prima versione (prima redazione) di “Faithfu’ Johnie” su testo di Anne Grant); è stato sostituito dall’op. 108 n. 20. Composto nel luglio del 1810.]
Scrive Hess nel volume XIV pagina XIX: 51) 25 Schottische Nr. 20 (Hess-Katalog Nr. 203) Kopie: Bonn S. 186 die 4 ersten Takte 12zeilig, 187-190 das ganze Lied, I6zeilig. 29 IV, BI. 96v-99r, lOzeilig, in beiden Kopien Nr. 43. -Oberschrift ,.Schottisch”. – T. 8 sind im Gesang die Vorschlage kurz notiert, obwohl sie lang sein miissen, vgl. Vcl.; in diesem Sinne Korrektur.
Per gentile concessione della BH – Beethoven Haus Bonn
Per gentile concessione della Staatsbibliothek zu Berlin Preußischer Kulturbesitz)