Beethoven e Viganò – un sodalizio neoclassico: “Raccolta Di varj e migliori pezzi di musica per Forte Piano del Ballo Prometeo”
Inventato e posto sulle scene del R° Teatro alla Scala dal Signor Salvatore Viganò
La “Marcia d’ Ercole” scritta da E. Soliva come introduzione al balletto.
Ringraziamo Yuval Dvoran, ricercatore e studioso presso la Beethoven-Haus di Bonn, per averci segnalato questa “dimenticata” partitura. In realtà vi sono due versioni, quella mostrata pubblicata da “Francesco Mantegazza e Vincenzo Fazzino Fabbricatori d’Istrumenti e Negozianti di Musica Corsia de Servi” presente presso la Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino e ringraziamo l’ente per aver concesso la pubblicazione.
Un’ulteriore edizione venne pubblicata da Giovanni Ricordi “Presso il Negoziante GIO . RICORDI Editore del R.o Conservatorio. Il Medesimo tiene Stamperia, e / Magazzino [sic] di Musica d’ogni genere, nella Contrada di S.a Margherita al N.o 1065” con il medesimo titolo (una copie è presente presso la Biblioteca di Ostiglia, ringraziamo per averci inviato la scansione). Ricordi si stabili al 1065 della Contrada Ricordi negli anni 1812-1816.
Si tratta di un pezzo che doveva far parte della raccolta per il Ballo Prometeo, ma questo spartito di 2 pagine però non riporta alcun numero di lastra e non è stato più incluso. Come mai?
Si è voluto approfondire le ragioni e le ipotesi possono essere diverse, ma forse la più plausibile è che possa essere stato utilizzato come “ouverture” al Ballo Prometeo e poi non più inserito. Un’ulteriore motivazione la si può capire dalla recensione dell’esecuzione del balletto Prometeo apparsa sul Il Corriere Milanese” del 13 Ottobre 1813, dove riporta che Viganò apportò delle modifiche e cancellò alcune incongruenze e togliendo “ tutta la maestà al quadro sublime della discesa trionfale d’Ercole, che era una delle parti della composizione meglio immaginate e condotte”. Può darsi che Viganò la eliminò e quindi non comparse più nell’edizione ridotta per pianoforte di Ricordi (quella con numero di lastra 154, 157 e 165)
Quindi si può supporre che la Marcia fosse inclusa nella prima esecuzione e forse poi cancellata, quindi lo stesso per la parte del pianoforte. O forse Ricordi avrebbe voluto includerla e poi non l’ha inclusa nella “Raccolta …Pezzi del Prometeo”, pubblicata nel 1814. Questo spiega anche perché Ricordi non ha aggiunto alcun PN nella partitura. Si è anche controllato l’Elenco manoscritti dell’Archivio discografico che elenca tutte le opere pubblicate da Ricordi con anno, numero di copie, ecc… ma non si è trovata la Marcia Ercole.
Ma come mai due editori? Abbiamo contattato l’Archivio Ricordi per sapere se loro avessero più informazioni ma questa piccola partitura non compare né catalogo, né nei libroni, né nei mastrini.
Ricordi potrebbe averlo semplicemente rivenduto, ma è strano che abbia stampato senza numero di lastra, anche se non sarebbe l’unico caso. Se Ricordi avesse ricevuto la lastra da Mantegazza e Fazzino avrebbe inserito un suo numero, o avrebbe scritto ‘stampata’ e no ‘incisa’; potrebbe invece essere il contrario, anche se effettivamente poco probabile, ovvero che l’abbia incisa per farla stampare ad altri e quindi non abbia assegnato un suo numero.
Le differenze sulla lastra di Ricordi sono minime e soprattutto correggono qualche errore materiali dell’altra lastra.
Francesco Mantegazza, figlio primogenito di Pietro Giovanni ( il principale liutaio milanese della seconda metà del ‘700), nacque a Milano il 29 luglio 1762. Iniziò a firmare i propri strumenti nel 1787, lavorando ancora in contrada S. Margherita (probabilmente nella stessa bottega del padre), mentre nel 1811 lo troviamo in contrada de’ Meravigli e nel 1823 in contrada de’ Servi. I suoi strumenti risentono delle caratteristiche paterne. Anche egli seguì il modello Amati, cercando di imitare tale maestro. La vernice è prevalentemente marrone, raramente rossiccia, la sonorità molto buona. Francesco morì a Milano il 9 nov. 1824.
C’è un Giovanni Mantegazza che è stato incisore per Casa Ricordi dal 1830 al 1842 (con rinnovo nel 1836), il suo contratto con la ditta è fra i documenti conservati nel nostro archivio, ma non abbiamo altre informazioni. Sicuramente è una coincidenza curiosa.
Nulla si sa sul milanese Vincenzo Fazzino e sulla sua collaborazione con Mantegazza, neppure di altre loro pubblicazioni.
Segnaliamo che presso la Biblioteca di Casale Monferrato esiste una copia manoscritta di questo pezzo, probabilmente successiva alle due edizioni Milanesi.
Ulteriori approfondimenti e grazie all’aiuto di Yuval Dvoran, possiamo confermare che Viganò prese la musica per la Marcia d’Ercole dal balletto Die Spanier in Peru di Joseph Weigl. Nell’arrangiamento per pianoforte del balletto di Weigl (pubblicato a Vienna dal k. k. Hof Theater Music Verlag, tavola numero 64), il numero è intitolato Einzug der Spanier und der Indianer über die Berge; l’arrangiamento di Soliva è diverso da quello pubblicato a Vienna.
I testi e i documenti di questa pagina sono curati da 
Gli esempi musicali di questa pagina sono curati da 
Per gentile concessione del“Ministero della Cultura, Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino. Divieto di riproduzione”.